The County of Sonoma District Attorney's Office has an exciting career opportunity for an experienced Legal Assistant.
The Legal Assistant position is an exciting, fast-paced position where you'll perform legal research and support attorneys in assignments requiring an advanced working knowledge of the law and legal procedure.
As a Legal Assistant, you will:
Perform linguistically challenging work of translating written and audio files from Spanish to English with precise understanding in order to ensure factually accurate information
Conduct legal research, draft legal documents, and provide litigation support
Serve as a point of contact for other staff, clients, and the public
Utilize the Office's computerized legal case management system to upload files, enter data, and conduct research
Qualifications for this position include, education or course work which directly relates to the knowledge and abilities listed. Normally, these courses would include paralegal, legal secretarial, legal documents, legal office practices, legal procedure or other law related courses.
Experience: Three years' experience preparing a variety of legal documents in a public or private law office would provide such opportunity.
Apply by 7/17/17! Visit, www.yourpath2sonomacounty.org or call HR at 707-565-8059. EOE